tisdag 29 mars 2011



En El Salvador dirigente de Federación de Mujeres Cubanas, Yolanda Ferrer.
Submitted by admin2 on March 29, 2011 � 9:11 amNo Comment

San Salvador, 28 mar (PL) Yolanda Ferrer, secretaria general de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), cumplimenta hoy en esta capital una invitación oficial para la inauguración de un programa de ayuda a la mujer.La dirigente femenina participa este lunes en la inauguración por el presidente Mauricio Funes de la primera sede de Ciudad Mujer, un plan del gobierno para dar atención a las mujeres y mejorar sus condiciones de vida.
Ferrer fue recibida anoche en el aeropuerto internacional de Comalapa por el embajador de su país, Pedro Pablo Prada.
El programa está a cargo de la Secretaría de Inclusión Social, cuya titular es la primera dama, Vanda Pignato.
Las modernas instalaciones se encuentran en el municipio de Colón, a unos 20 kilómetros de la capital, en el occidental departamento de La Libertad.
Durante su estancia en el país, Ferrer sostendrá encuentros con directivas del Instituto Salvadoreño de Desarrollo la Mujer, organizaciones defensoras de los derechos de ese sector de la población y otros.
Asistirá además el martes a la conmemoración del Día de los Niños y Niñas Desaparecidos durante el conflicto armado (1980-1992), que por primera vez tiene lugar en el país.
---
Un saludo rebelde y revolucionario para la camarada Yolanda Ferrer.

torsdag 17 mars 2011

Martí en la Universidad de Estocolmo












Martí en la Universidad de Estocolmo

foto: canalvtv Texto:TonyReytorSidkvist Stockholm 20011/2/17





Con motivo del aniversario 158 del natalicio del escritor y revolucionario cubano José Martí Pérez, el departamento de Español, Portugués y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo presentó la conferencia "José Martí, Herman Norrman y el retrato de Front Street"

En el principal recinto universitario de Estocolmo el destacado escritor, periodista y traductor cubano-sueco René Vázquez Díaz tuvo a su cargo una ponencia donde recreó pasajes acerca de la vida y obra literaria del apóstol, reconocido como uno de los más importantes escritores de la lengua hispana y de la literatura universal.

Martí y su infancia, su estancia y destierro en España, México y Estados Unidos, así como Martí y su etapa de estratega en las guerras independentistas en cuba contra la colonia española fueron subtítulos que los presentes en la sala de la biblioteca de estudios latinoamericanos prestaron con atención, destacando también sus versos sencillos, carta a Manuel de Mendive y todo un volumen de historia del maestro de pluma en ristre.

En la conferencia René Vázquez destacó la estrecha relación de amistad que unió a Martí y al desconocido pero destacado pintor sueco Herman Norrman, ambos dotados de sencillez y talento y a quien Martí en una ocasión posó para la pintura célebre del maestro y que es conocida por los amantes de la plástica y las letras.
(Retrato de Martí de Herman Norrman) y vista de Nueva York en invierno, obra pintoresca que impactó a Martí mucho antes de conocer a Norrman).





Tras la interrogante de uno de los presentes de como presentar a Martí en estos tiempos turbulentos y de conflictos el escritor cubano-sueco respondió con pocas palabras parafraseando al mejor de todos los cubanos:”... Con todos y para el bien de todos...”

Rene Vázquez Díaz es miembro del PEN Club y de la directiva de la Unión de Escritores de Suecia (Sveriges Författarförbund)



Sus libros más recientes Florina (2007) y el Pez sabe que la lombriz oculta un anzuelo (2009), el escritor obtuvo el premio Juan Rulfo de radio Francia internacional con su novela De pronto el doctor Leal.

Con esta conferencia queda demostrado que la obra de José Martí sigue viva desde el río Bravo a la Patagonia, cruzando valles y montañas, desde Guatemala hasta la Europa moderna que se interesa por conocer más del poeta del que la Habana guarda sus recuerdos. Su obra literaria fluye por los mares y ríos y hoy se adentra en la era moderna del internet para que se preserve la pluma de un maestro que supo amar.